Una riduzione della pigione vale dal prossimo termine di disdetta del Suo contratto di locazione. La richiesta di riduzione deve giungere al locatore prima dell'inizio del termine di preavviso, che per le abitazioni è di almeno tre mesi. I termini applicabili figurano nel contratto; se il contratto tace, si applicano i termini usuali locali o, in mancanza, quelli previsti dalla legge.
| Cantone | Termini di disdetta usuali |
|---|---|
| Zurigo | Città di Zurigo, distretto di Dietikon, distretto di Bülach: 31.03. · 30.09. Altri distretti del cantone: 31.03. · 30.06. · 30.09. |
| Berna | Città di Berna e dintorni: 30.04. · 31.10. Altri comuni del cantone: 31.01. · 28.02. · 31.03. · 30.04. · 31.05. · 30.06. · 31.07. · 31.08. · 30.09. · 31.10. · 30.11. |
| Argovia | 31.03. · 30.06. · 30.09. |
| Lucerna | Consulti la pagina del Cantone |
| San Gallo | 31.01. · 28.02. · 31.03. · 30.04. · 31.05. · 30.06. · 31.07. · 31.08. · 30.09. · 31.10. · 30.11. |
| Zugo | 31.03. · 30.06. · 30.09. |
| Basilea Città | ogni fine mese tranne dicembre |
| Basilea Campagna | ogni fine mese tranne dicembre |
| Soletta | Distretti di Olten, Gösgen, Dorneck, Thierstein: 31.03. · 30.06. · 30.09. Altri distretti (Soletta, Lebern, Bucheggberg, Wasseramt, Thal, Gäu): 31.03. · 30.09. |
| Turgovia | Comuni con termini trimestrali: 31.03. · 30.06. · 30.09. Comuni con termini di fine mese: ogni fine mese tranne dicembre |
| Vaud | 01.04. · 01.07. · 01.10. |
| Ginevra | nessun termine usuale |
| Ticino | Lugano e dintorni: 29.03. · 29.09. Resto del Ticino (ad es. Bellinzona, Locarno, Mendrisio, Chiasso, Biasca): nessun termine usuale |
| Vallese | nessun termine usuale |
| Friburgo | 31.03. · 30.06. · 30.09. · 31.12. |
| Neuchâtel | Littoral e Val-de-Travers (ad es. Neuchâtel, Boudry): 31.03. · 30.06. · 30.09. Montagnes e Val-de-Ruz (ad es. La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Cernier): 31.03. · 30.06. · 30.09. · 31.12. |
| Giura | Distretto di Delémont (Moutier compreso): ogni fine mese Distretto di Porrentruy: 30.03. · 30.06. · 30.09. · 31.12. Franches-Montagnes: 31.03. · 30.06. · 30.09. · 31.12. |
| Grigioni | Plessur (Coira), Landquart, Maloja, Surselva, Viamala, Albula, Engiadina Bassa/Val Müstair: 31.03. · 30.06. · 30.09. Prettigovia/Davos e Imboden (ad es. Davos, Klosters, Schiers, Domat/Ems): 31.03. · 30.09. Moesa e Bernina (ad es. Roveredo, Poschiavo): 31.03. · 30.09. |
| Sciaffusa | 31.01. · 28.02. · 31.03. · 30.04. · 31.05. · 30.06. · 31.07. · 31.08. · 30.09. · 31.10. · 30.11. |
| Svitto | ogni fine mese tranne dicembre |
| Nidvaldo | 31.03. · 30.06. · 30.09. |
| Obvaldo | 31.03. · 30.06. · 30.09. |
| Uri | ogni fine mese tranne dicembre |
| Glarona | ogni fine mese |
| Appenzello Esterno | ogni fine mese tranne dicembre |
| Appenzello Interno | ogni fine mese tranne dicembre |
I termini usuali possono variare da un Comune all'altro. I termini indicati nel Suo contratto prevalgono sempre.