Em caso de divergência, prevalece a versão alemã.
Digivasion GmbH
Wattstrasse 13c
CH-8307 Effretikon
Contacto para proteção de dados: hallo@mietzins-senkung.ch
Tratamos, em particular, os seguintes dados, na medida em que os carregue ou introduza:
Os documentos de arrendamento carregados podem também conter dados de outras pessoas, por exemplo de coarrendatários, senhorios, administrações, porteiros ou anteriores partes contratuais. Carregue apenas os documentos necessários para a verificação.
Os dados são utilizados para:
Os documentos carregados são transmitidos a prestadores externos de IA/OCR para leitura automática. Estes prestadores podem operar servidores em diferentes países – em particular na UE/EEE e nos EUA –; por isso, é possível um tratamento fora da Suíça. A extração serve exclusivamente para preparar os dados contratuais apresentados no formulário. Tem de verificar e confirmar esses dados pessoalmente antes do cálculo.
A análise automática não toma qualquer decisão juridicamente vinculativa sobre o seu arrendamento. O resultado é uma estimativa técnica baseada nos dados que confirmou.
Consoante a configuração, podem ser utilizadas as seguintes categorias de prestadores:
Estes prestadores tratam dados pessoais como responsáveis próprios ou como subcontratantes. Quando atuam como subcontratantes, estão contratualmente obrigados a tratar os dados pessoais apenas segundo as nossas instruções e com medidas de segurança adequadas.
Os nossos servidores de aplicação encontram-se na União Europeia (Finlândia). Consoante o prestador utilizado, os dados pessoais podem também ser tratados no EEE, no Reino Unido ou noutros Estados, em particular nos EUA. Isto diz respeito, nomeadamente, a prestadores de IA/OCR, de pagamento, de e-mail e de envio.
Do ponto de vista suíço, a UE dispõe de um nível adequado de proteção de dados (reconhecimento pelo Conselho Federal). Se os dados forem comunicados a um país sem nível adequado de proteção de dados, baseamo-nos, na medida do necessário, em cláusulas-tipo de proteção de dados reconhecidas, garantias contratuais, medidas técnicas de proteção ou outras bases admitidas pelo direito suíço de proteção de dados.
Por defeito, os casos ficam previstos para eliminação após 30 dias. Pode eliminar pessoalmente os dados do seu caso a qualquer momento na área do caso. Com o acompanhamento da renda ativado, guardamos os dados necessários para esse efeito até terminar o acompanhamento ou pedir a eliminação.
Para questões sobre os seus dados ou para exercer os seus direitos de proteção de dados, contacte-nos em hallo@mietzins-senkung.ch. Nos termos do direito de proteção de dados aplicável, pode pedir, em particular, acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento, entrega dos dados ou opor-se a determinados tratamentos.
Se considerar que os seus dados pessoais não são tratados de forma lícita, pode também dirigir-se ao Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência (PFPDT; alemão: EDÖB).
Utilizamos exclusivamente cookies tecnicamente necessários e nenhum rastreador de terceiros (nem Google Analytics, nem Facebook Pixel, nem TagManager). Em concreto:
| Designação | Tipo | Duração | Finalidade |
|---|---|---|---|
ms_session |
Cookie (próprio, HttpOnly, SameSite=Lax) | até 90 dias | Tecnicamente necessário: permite o acesso ao seu próprio caso e o início de sessão através do link mágico. Sem este cookie não é possível utilizar o serviço. |
ms_ref (sessionStorage) |
sessionStorage interno do navegador (não é um cookie) |
apenas a sessão atual do navegador |
Reconhecimento opcional de recomendações: se chegar ao sítio através de um link com
?ref=…, o seu navegador memoriza o identificador da recomendação durante
a sessão em curso. Utilizamo-lo apenas para estatísticas anónimas sobre quantas visitas
chegam por recomendação. Não é exibida qualquer publicidade.
|
A Stripe (processamento de pagamentos) e os Correios suíços (seguimento de envios) abrem-se nos seus próprios domínios e estão sujeitos às respetivas declarações de proteção de dados. Não colocamos nós próprios cookies destes terceiros na nossa aplicação.
Como a nossa aplicação não utiliza cookies que exijam consentimento (p. ex. rastreadores de marketing), segundo o direito suíço de proteção de dados (nLPD; alemão: revDSG) não é necessário um aviso de cookies. Se aceder a partir da UE/EEE: também segundo a diretiva ePrivacy, o cookie de sessão puramente técnico não requer consentimento.
Aplicamos medidas técnicas e organizativas para proteger os dados contra acessos não autorizados. No entanto, nenhum serviço na Internet pode garantir segurança absoluta.
Versão: 5 de maio de 2026